Badar N'D'D est un Antican, race ennemie des Selay. En 2364, il dirigea la délégation anticanne lors de la Conférence de Parlement, où les deux peuples se devaient de résoudre leur conflit avant de pouvoir être membres de la Fédération.
Badar et sa délégation furent emmenés vers la planète Parlement à bord de l'USS Enterprise-D, de même que les Selay. Une fois à bord, les deux races furent maintenues séparées autant que possible.
Michael cherche à localiser Sarek, blessé après une tentative d'assassinat, afin de lui venir en aide. De son côté, Lorca fait face à un visiteur inattendu.