C'est un Cheron issu de la caste des Bojh (la classe inférieure des Cherons).

Il semble avoir été l'un des dirigeants de la rébellion des siens face aux conditions de vie que leur imposaient les Sprilak (la classe supérieure des Cherons). Lokaï est poursuivi par Bele, un Sprilak chargé à titre de Commissionnaire de le ramener sur Cheron.

Au bout de 50.000 ans de poursuites, Lokaï a été intercepté par l'équipage de l'Enterprise alors qu'il venait juste de dérober une navette de la Fédération qu'il avait empruntée sur la Base spatiale 4.

Il ignore que Cheron a été ravagée par cette rébellion et que lui-même et Bele sont à présent les deux seuls survivants de leur espèce jusqu'à leur retour à tous deux en orbite de leur monde natal.

Face à cette désolation, il est anéanti de voir comment leur peuple a pu courir à sa perte; cependant, il refuse de renoncer à ses idéaux d'égalité et fuit à travers les ruines de leur monde.