En 2365, Nahsk participa avec Morn, Hain , Larell et Kritt au cambriolage de la banque de Lissepia le jour de la fête des mères. Cambriolage rendu célèbre pour la quantité de brique d'or au latinum que le groupe avait réussis à dérober.
Lors de la mort supposée de Morn, Krit et Nahsk menacèrent et intimidèrent Quark pour que celui-ci leur remettent les briques volées. Nahsk alla même jusqu'à tenter de lui couper le pouce dans le but de l'utiliser pour ouvrir le coffre, mais Hain l'arrêta au dernier moment.
Sur DS9, pendant un affrontement dans une salle de chargement entre les quatre compères, Odo intervint et les arrêta. Une fois ses anciens complices hors d'état de nuire, Morn en profita pour réapparaître. Il avait caché le Latinum dans son deuxième estomac et attendait la fin de la prescription des 9 ans pour s'approprier le magot.
La Fédération reçoit un appel de détresse de la colonie de Jouret IV et dépêche l'Enterprise-D sur place. Il apparaît que les Borgs sont responsables de la disparition de la colonie et de ses 900 habitants. Les Borgs sont en chemin vers la Terre. L'Enterprise-D tente de l'intercepter mais échoue et Picard est enlevé et "assimilé" par les Borgs. La Fédération envoie une flotte à Wolf 359 dans l'espoir d'intercepter le vaisseau Borg, mais Locutus détruit la flotte grâce à ses connaissances acquises alors qu'il était Jean-Luc Picard.
WebTopaze
La Fédération reçoit un appel de détresse de la colonie de Jouret IV et dépêche l'Enterprise-D sur place.
