En 2367, elle et Lursa ont tenté d'imposer Toral, le fils illégitime de Duras, comme nouveau Chancelier du Haut Conseil klingon, déclenchant ainsi une guerre civile. B'Etor s'est éprise de Worf et s'est offerte à lui en échange de sa coopération dans la situation actuelle, mais Worf choisit de décliner l'offre. Leur plan de prise de contrôle de l'Empire échoua finalement lorsque des preuves de l'implication Romulienne furent révélées par la Fédération.
Les soeurs Duras sont également responsables de la vente de bilitrium aux terroristes Bajorans du Kohn-Ma en 2369 et furent accusées à tort d'une tentative de meurtre des membres de la famille Mogh en 2370.
En 2371, les soeurs travaillent avec le scientifique El-Aurien Tolian Soran. Elles ont mené un raid sur un avant-poste Romulien pour acquérir du trilithium en échange de la fabrication d'une bombe au trilithium par Soran. Elle perdra finalement la vie en orbite de Veridian III lorsque son Oiseau-de-Proie s'est mesuré à l'USS Enterprise-D.
En tant qu'Arbitre de la Succession, Picard se dirige vers la planète mère de l'Empire Klingon pour nommer définitivement Gowron à la tête du Haut Conseil Klingon La cérémonie d'investiture est troublée par l'arrivée des soeurs de Duras qui présente un fils de Duras comme autre candidat à la succession. La guerre civile éclate et Worf quitte Starfleet pour se battre avec son frère Kurn aux côté de Gowron. Mais les Romuliens soutiennent discrètement les Duras, les alimentant en armes et munitions. Malgré sa décision de ne pas prendre part au conflit, Picard obtient de Starfleet 23 vaisseaux afin d'établir un blocus empêchant les Romuliens d'influer sur les évènements. La responsable de ce plan est le commandant Sela, la fille de la défunte Tasha Tar.
WebTopaze
En tant qu'Arbitre de la Succession, Picard se dirige vers la planète mère de l'Empire Klingon pour nommer définitivement Gowron à la tête du Haut Conseil Klingon
