En 2368, Aaron Conor était le dirigeant de la colonie eugénique de Moab IV. Contrairement à ses prédécesseurs, Conor semblait faire preuve d'une certaine ouverture d'esprit quant aux moyens à employer pour assurer le bien-être et la continuité de la société. Ainsi, il n'hésite pas à accepter l'aide de l'Enterprise-D lorsqu'un fragment stellaire vint à menacer à survie des personnes sous sa responsabilité.
Cette décision fut critiquée par quelques-uns de ses compatriotes, dont Martin Benbeck, celui-ci s'opposait ouvertement à tout contact avec l'extérieur en accord avec les préceptes des fondateurs de la colonie. Mais Conor estimait, à juste titre, que son premier devoir était de protéger ses semblables quitte à désobéir aux règles établies.
Conor eut une courte liaison avec Deanna Troi, mais celle-ci décida d'y mettre fin estimant qu'elle avait mal agi en se liant avec lui.
Picard et Soji fuient sur Nepenthe où vivent des amis dignes de confiance. Picard aide Soji à y voir clair dans sa mémoire retrouvée. Entre-temps, Lou et Elnor doivent affronter la colère de Narissa sur l'Artefact.
WebTopaze
Picard et Soji fuient sur Nepenthe où vivent des amis dignes de confiance. Picard aide Soji à y voir clair dans sa mémoire retrouvée. Entre-temps, Lou et Elnor doivent affronter la colère de Narissa sur l'Artefact.
