En 2368, Aaron Conor était le dirigeant de la colonie eugénique de Moab IV. Contrairement à ses prédécesseurs, Conor semblait faire preuve d'une certaine ouverture d'esprit quant aux moyens à employer pour assurer le bien-être et la continuité de la société. Ainsi, il n'hésite pas à accepter l'aide de l'Enterprise-D lorsqu'un fragment stellaire vint à menacer à survie des personnes sous sa responsabilité.
Cette décision fut critiquée par quelques-uns de ses compatriotes, dont Martin Benbeck, celui-ci s'opposait ouvertement à tout contact avec l'extérieur en accord avec les préceptes des fondateurs de la colonie. Mais Conor estimait, à juste titre, que son premier devoir était de protéger ses semblables quitte à désobéir aux règles établies.
Conor eut une courte liaison avec Deanna Troi, mais celle-ci décida d'y mettre fin estimant qu'elle avait mal agi en se liant avec lui.
Les Tribbles reviennent pour plus de dégâts tandis que l'Enterprise rencontre Cyrano Jones, des Klingons et une nouvelle version de la peste populaire.
WebTopaze
Les Tribbles reviennent pour plus de dégâts tandis que l'Enterprise rencontre Cyrano Jones, des Klingons et une nouvelle version de la peste populaire.
