Keevan et le groupe de Jem'Hadar qu'il supervisait s'écrasèrent sur une planète d'une nébuleuse obscure en même temps que le vaisseau du Dominion que le capitaine Sisko commandait. Keevan fut grièvement blessé lors de l'impact et fut sauvé par le docteur Bashir. Sachant que ses Jem'Hadar se révolterait bientôt et le tuerait à cause du manque de Ketracel blanche, il leur fit accomplir une mission qu'il savait suicidaire dans l'unique but de se sauver lui-même.
Keevan se rendit au groupe de Sisko et fut emprisonner. Quelques mois plus tard, sur la station Empok Nor, il devait être échangé contre Ishka, mais Gaila (le cousin de Quark) voulant tirer sur Quark, manquant son coup et tira sur Keevan.
Nog réussit cependant à contrôler le corps de Keevan à l'aide de stimulateurs corticaux et les Ferengis purent ainsi procéder à l'échange.
Dax, Worf, Bashir, Leeta et Quark vont passer quelques jours de repos sur la planète Risa, où le plaisir est le mot d'ordre. Dax et Worf doivent régler certains problèmes dans leur couple, mais Dax refuse de considérer leur relation avec sérieux. Déçu par celle-ci et attiré par les paroles de Pascal Fullerton, Worf rejoint un groupe qui veut fermer la planète au tourisme : les Essentialistes.
WebTopaze
Dax, Worf, Bashir, Leeta et Quark vont passer quelques jours de repos sur la planète Risa, où le plaisir est le mot d'ordre. Dax et Worf doivent régler certains problèmes dans leur couple, mais Dax refuse de considérer leur relation avec sérieux. Déçu par celle-ci et attiré par les paroles de Pascal Fullerton, Worf rejoint un groupe qui veut fermer la planète au tourisme : les Essentialistes. 
