Vic Fontaine est un personnage holographique créé, sur la station Deep Space Nine, par un ami du docteur Julian Bashir, Félix. C'est un crooner, patron d'une boîte de nuit. Il a pour modèle des personnages comme Frank Sinatra ou Dean Martin.
Le personnage a été programmé pour répondre de manière intelligente aux Humains avec lesquels il interagit. Contrairement aux autres personnages des holodecks, il est conscient de sa nature holographique. C'est un personnage très évolué qui peut percevoir les réponses émotionnelles.
Il est le barman confident de Nog, de Odo et d'autres. Nog a même convaincu son oncle Quark de laisser le programme tourner en permanence.
Michael, Ash et Saru explorent une planète aux capacités de communication uniques, tandis que Lorca se lance dans la bataille et que l'amiral Cornwell tente de s'enfuir.