Capitaine Ramart, commandant de l'USS Antares. Le Capitaine Ramart et son équipage portent assistance à Charles Evans avant de le transférer à bord de l'USS Enterprise. Le Capitaine Ramart sera tué avec l'ensemble de son équipage, en 2266, par ce jeune naufragé au moment même ou il voulait informer le Capitaine Kirk de la menace que semble présenter Charle Evans. Malgré leurs pouvoirs, les Thasiens ne pourront sauver le vaisseau et son équipage comme ils ont pu le faire pour les victimes du jeune adolescent à bord de l'Enterprise.
A bord du Delta Flyer, le docteur, Kim et Seven of Nine sont attaqués par un navire Lokkirim, qui les accuse de transporter un hologramme, un crime aux yeux de leur législation. Afin de le préserver, Seven cache le programme holographique du docteur dans ses circuits.
WebTopaze
A bord du Delta Flyer, le docteur, Kim et Seven of Nine sont attaqués par un navire Lokkirim, qui les accuse de transporter un hologramme, un crime aux yeux de leur législation. Afin de le préserver, Seven cache le programme holographique du docteur dans ses circuits.
