La Série Originale La Série Animée La Nouvelle Génération Deep Space Nine Voyager Enterprise Discovery Picard Lower Decks Strange New Worlds Prodigy Section 31

Rédaction

Fiche rédigée par Topaze, le 26 Juillet 2007.

Diaporama Episode ″Ce n'est qu'une lune de papier″
CE N'EST QU'UNE LUNE DE PAPIER
Titre original:It's Only a Paper Moon
Num. production:ST:DS9-560
Prem. Diffusion US:30 Déc. 1998
Saison:7
Disque DVD:7-3
Référenciel:7/10
Episode Num.:160
 
Histoire:XXXXXXX
Scénario:XXXXXXX
Réalisation:XXXXXXX
 
Distribution :
XXXXXXX...XXXXXXX
Nog, qui a perdu une jambe lors de la bataille sur AR-558, vient de passer plusieurs semaines dans un hôpital de Starfleet où il a reçu une jambe artificielle et revient enfin sur Deep Space Nine pour son congé de convalescence.  Il est accueilli par tous ses amis dans le hall d'arrivée.  Sisko et ses officiers, ainsi que Quark, Rom et Leeta forment une haie d'honneur et lui annoncent qu'ils ont préparé une fête pour son retour.  Mais Nog est complètement renfermé, et, prétextant que sa jambe le fait souffrir, il se rend directement dans ses quartiers.  Interrogé, Bashir explique que la jambe biosynthétique n'a aucun problème et que la douleur de Nog est d'ordre psychologique.  Afin de faciliter son retour, Nog a été installé dans les mêmes quartiers que Jake, son camarade.  Tout d'abord enthousiaste, Jake remarque rapidement que Nog a perdu toute joie de vivre et refuse l'aide qu'on lui apporte.  Très susceptible sur le sujet de sa jambe artificielle, il se brouille avec tous ses amis et ses parents.  De plus, le soir, il écoute en boucle la chanson de Vic Fontaine que Bashir avait apporté sur AR-558.  Irrité par le comportement du jeune Ferengi, Jake finit par s'emporter contre lui et lui dit de quitter ses quartiers.  Cela donne une idée à Nog, et lors d'une séance de psychothérapie avec Ezri Dax, Il déclare vouloir passer sa convalescence dans l'Holosuite, dans le programme de Vic Fontaine, à Las Vegas, en 1962.
Rom est sceptique, mais Ezri soutient cette décision et autorise l'utilisation de l'Holosuite comme lieu de convalescence.  Ezri va donc parler à Vic et lui explique le cas de Nog.  Elle lui explique notamment que si le jeune Ferengi boîte et utilise une canne, ce n'est pas pour des raisons physiques, mais psychologiques.  Vic accepte donc d'engager Nog pour travailler dans le cabaret.  Ce soir-là, Jake et son amie, Kesha, se rendent justement au cabaret pour dîner et Nog semble mécontent de les voir.  Une fois de plus, Nog prend mal une parole de Kesha et y voit une remarque sur son handicap.  Il répond vertement et de manière insultante à Kesha.  Furieux, Jake lui ordonne de s'excuser, mais Nog le frappe.  Vic intervient alors et renvoie Nog du club.

Un peu plus tard, Nog revient, désolé, et il s'excuse auprès de Vic.  Ce dernier est plongé dans les comptes du cabaret et ce travail a vraiment l'air de l'ennuyer.  Nog s'illumine soudain et sentant revenir ses instinct Ferengis, il propose de revoir entièrement les comptes.  Il se plonge dans le travail et au bout de quelques temps, il a trouvé beaucoup d'améliorations à apporter à la gestion de l'affaire de Vic.  Il lui propose alors toute une série de mesures et de changements pour améliorer le business.  Ce dernier accepte et Nog se met au travail.  Le lendemain Ezri vient voir son patient pour discuter de l'incident qui a eu lieu avec Jake.  Nog s'excuse de son comportement et déclare qu'il a retrouvé un but pour sa vie.  Mais lorsque Ezri commence à suggérer qu'il doit quitter l'holosimulation pour rejoindre le monde réel, Nog refuse et menace de donner sa démission de Starfleet si on ne le laisse pas terminer sa convalescence dans l'holosuite.  Il déclare ensuite à Vic et Ezri qu'il a établi des plans pour améliorer l'affaire de Vic et qu'il a prévu de faire fructifier le cabaret.  Parmi ces plans, il a prévu de faire construire un nouveau casino rattaché au cabaret existant.  Vice et Ezri acceptent et, au cours des temps qui suivent, Nog retrouve le sourire et la joie de vivre, se consacrant pleinement à son nouveau travail.  De temps à autres, Ezri vient discrètement surveiller ses progrès.  Elle est ravie des changements intervenus chez le jeune Ferengi : ce dernier semble beaucoup plus à l'aise, il ne boîte plus et n'utilise plus sa canne.  Il accueille chaleureusement Rom et Leeta et il semble évoluer dans son environnement naturel.  Satisfaite du résultat, Ezri commence en revanche à redouter le phénomène d'holo-accoutumance au cours duquel un sujet s'isole dans un monde holographique pour échapper au monde réel.  Ezri s'entretient avec Vic pour que ce dernier annonce à Nog qu'il doit revenir à la réalité.  Vic va donc voir Nog et lui annonce qu'il est guéri et que sa convalescence est terminée.  Il lui demande de quitter la simulation.  Nog proteste et refuse de partir, malgré l'insistance de Vic.  Ce dernier n'a alors plus qu'une solution : il met fin lui-même au programme.

Ne s'avouant pas vaincu, Nog commence à s'attaquer aux circuits de l'Holosuite pour réactiver le programme et finit par déclencher les sécurités.  Croyant à une panne, O'Brien arrive et trouve Nog, seul dans l'Holosuite.  Comprenant ce qu'il se passe, il explique au jeune Ferengi que le programme de Vic est un programme "spécial", sur lequel Vic lui-même exerce un contrôle.  Vic apparaît alors et annonce à Nog qu'il est temps pour lui de rejoindre la réalité.  Après avoir protesté, Nog se laisse finalement convaincre et quitte l'Holosuite.
Quelques temps plus tard, Nog revient dans la simulation pour remercier Vic de ce qu'il a fait et Vic le remercie à son tour car les affaires sont florissantes.  Nog apporte également une surprise : il apprend à Vic qu'en remerciement de l'aide apportée, Quark a décidé de laisser la simulation de Vic fonctionner en permanence, ce qui revient à offrir à Vic une véritable vie.

Commentaires

Aucun Commentaire

Poster le premier Commentaire

Statistiques

Page consultée 343 fois ce mois.

Page consultée 24081 fois au total.

Nouveaux Venus

"Touche pas sale vulcain, t'as une tête à vomir!"

Montgomery Scott

En ligne

156 visiteurs en ligne

aucun membre connecté

449 membres inscrits
Valid XHTML  Valid CSS Valid CSS

Back To Top