Ingénieur en chef Xyrillien à bord du vaisseau victime d'une défaillance de ses moteurs en 2151.
Elle est d'ailleurs, à cette occasion, la principale intervenante lors du premier contact entre le peuple Xyrillien et les humains, puisque c'est elle qui prend en charge Charles Tucker, qui était venu à bord pour tenter de leur porter assistance dans leurs réparations
Elle entretient avec celui-ci une relation professionnelle, faisant de son mieux pour lui faciliter son acclimatation aux conditions de vie à bord de leur vaisseau.
Alors que celle-ci lui propose de tester leur chambre holographique pour se détendre durant une pause, elle lui propose de tenter une expérience : ressentir le flux d'énergie qui se transmet par la peau des Xyrilliens. Ce test aura des conséquences inattendues, car le jeune officier de StarFleet de retrouve enceint...
Fort heureusement, Ah'len parviendra à changer l'embryon de porteur, permettant ainsi à sa fille d'achever sa gestation et de naître parmi les siens.
Une équipe de l'Enterprise poursuit une mission d'observation sur une planète dont les habitants sont très peu développés technologiquement. Kirk s'aperçoit alors que deux tribus sont en guerre et que l'une d'elle possède des armes à feu fournies par les Klingons Kirk doit décider s'il fournit des armes à l'autre tribu pour équilibrer les forces, au risque de violer la Prime Directive.