a, tete, tres, ancienne, maison, reve, unifier, principales, maisons, empire, origine, evenements, conduiront, destruction, europa, declenchement, guerre, larvee, entre, klingons, federation, , WebTopaze" />
A la tete d une tres ancienne Maison, T Kuvma reve d unifier les 24 ..." />
A la tête d'une très ancienne Maison, T'Kuvma rêve d'unifier les 24 principales Maisons de l'Empire et est à l'origine des événements qui conduiront à la destruction de l'USS Europa et au déclenchement d'une guerre larvée entre les Klingons et la Fédération.
Mayweather et Archer se réveillent dans une prison inconnue, ignorant comment ils sont arrivés là. La porte de leur cellule est ouverte. Un garde vient les chercher pour les amener devant le directeur du complexe, qui explique que les deux Terriens sont détenus par erreur.