L'UNIVERS À L'ENVERS
Titre original | : | The Counter-Clock Incident |
Num. production | : | ST:ANI-23a |
Prem. Diffusion US | : | 12 Oct. 1974 |
Saison | : | 2 |
Disque DVD | : | 4-5 |
Référenciel | : | 2/6 |
Episode Num. | : | 22 |
|
Scénario | : | John Culver |
Réalisation | : | Hal Sutherland |
L'Enterprise est en route pour la planète Babel où doit être honoré leur passager de marque, le commodore Robert April, 1e capitaine de l'Enterprise. Tout à coup les senseurs signal un objet qui se déplace à très grande vitesse et qui se dirige droit vers eux. Le vaisseau les frôle et se dirige droit vers la super nova Beta Niobe. Kirk veut tenter de les avertir du danger, il reçoit une réponse de quelqu'un qui parle à l'envers...
Pour les ralentir dans leur course vers la mort, Kirk a arrimé l'Enterprise au vaisseau. Sulu ne parvient pas à désarrimer les deux vaisseaux, ils sont donc inexorablement entrainés vers la super nova. Dans la super nova, ils se retrouvent dans un univers où tout fonctionne à l'envers, le temps comme le reste.
Ils sont obligés de suivre le vaisseau alien qui lui a rejoint son univers, dans l'espoir que leurs savants pourront permettre à l'Enterprise de regagner le sien. Ils décident de tenter de traverser une autre super nova, en utilisant le vaisseau alien comme tracteur en pilotage automatique. Malheureusement l'équipage de l'Enterprise rajeunit très vite, et les uns après les autres ils perdent leurs connaissances techniques.
Le commodor April et sa femme restent bien vite les seuls adultes sur l'Enterprise. Il reprend donc le commandement pour les dernières manœuvres. La traversée est un succès. April utilise le téléporteur, qui a gardé en mémoire la structure molléculaire de tout le monde, pour leur faire retrouver leur age réel. Il refuse de conserver les bénéfices de son rajeunissement par peur de ne pas revivre le bonheur qu'il a connu... au près de sa femme...
Pour le récompenser de sa conduite héroïque, la Fédération décide de sursoir à sa mise à la retraite malgré son âge.