Tarah était soldat de la garde impériale. En 2154, elle était sous les ordres de Ty'lek Shran lors de l'invasion de la planète Weytan. Shran avait insisté pour que le capitaine Archer soit le médiateur entre son peuple et les Vulcains. Tarah s'opposa à son chef, car elle croyait que les Andoriens devaient continuer le combat et reconquérir Weytan par la force.
Accompagnée de quelques autres membres de la garde qui partageaient ses opinions, elle ordonna de détruire la navette transportant Archer, T'pol et l'ambassadeur Soval, ceux-ci se rendaient au lieu de rencontre convenu avec Shran. Heureusement, la navette ne fut qu'endommagée et tous s'en sortirent indemnes, mais Tarah tenta d'abattre Soval à l'aide de tireurs d'élite.
Archer réussit à maîtriser Tarah et Shran arriva sur les lieux. Tarah avoua qu'elle qui avait ordonné l'attaque, et lui dit que de nombreux Andoriens souhaitaient que le conflit perdure. Elle accusa Shran d'être un lâche et un traître.
LaForge et Data tentent de tester si le cerveau de Data serait susceptible de servir d'ordinateur de secours en cas de destruction de l'ordinateur central. L'expérience entraîne l'altération de plusieurs programmes secondaires parmi lesquels le programme "Far West" de l'Holodeck utilisé par Alexander et Worf et Troi.
WebTopaze
LaForge et Data tentent de tester si le cerveau de Data serait susceptible de servir d'ordinateur de secours en cas de destruction de l'ordinateur central. L'expérience entraîne l'altération de plusieurs programmes secondaires parmi lesquels le programme "Far West" de l'Holodeck utilisé par Alexander et Worf et Troi.
