:: WebTopaze :: Le Web à Topaze

N°	Titres Français	Titres Originaux	Stardates	Production
127	La flèche du temps (Part.2)	Time's Arrow (Part.2)	46001.3	TNG-227
128	Le règne de la peur	Realm of Fear	46041.1	TNG-228
129	Le tribun	Man of the People	46071.6	TNG-229
130	Reliques	Relics	46125.3	TNG-230
131	Schismes	Schisms	46154.2	TNG-231
132	Q ou non	True-Q	46192.3	TNG-232
133	Les petites canailles	Rascals	46235.7	TNG-233
134	Pour une poignée de Datas	A Fistful of Datas	46271.5	TNG-234
135	Les Exocompes	The Quality of Life	46307.2	TNG-235
136	Hiérarchie (Part.1)	Chain of Command (Part.1)	46357.4	TNG-236
137	Hiérarchie (Part.2)	Chain of Command (Part.2)	46360.8	TNG-237
138	Le retour de Moriarty	Ship in a Bottle	46424.1	TNG-238
139	Aquiel	Aquiel	46461.3	TNG-239
140	Le vrai visage de l'ennemi	Face of the Ennemy	46519.1	TNG-240
141	Tapisserie	Tapestry	Inconnue	TNG-241
142	Droits ancestraux (Part.1)	Birthright (Part.1)	46578.4	TNG-242
143	Droits ancestraux (Part.2)	Birthright (Part.2)	46579.2	TNG-243
144	28 minutes pour vivre	Starship Mine	46682.4	TNG-244
145	Leçons de musique	Lessons	46693.1	TNG-245
146	Le secret	The Chase	46731.5	TNG-246
147	Etat d'esprit	Frame of Mind	46778.1	TNG-247
148	Soupçons	Suspicions	46830.1	TNG-248
149	Héritier légitime	Rightful Heir	46852.2	TNG-249
150	Seconde chance	Second Chances	46915.2	TNG-250
151	Arrêt sur image	Timescape	46944.2	TNG-251
152	Descente aux enfers (Part.1)	Descent (Part.1)	46982.1	TNG-252