Dans le dix-neuvième épisode de la première saison du remake de la série culte on trouve une importante référence tant dans le dialogue que visuellement:

Steve McGarret et Danny Williams enquêtent sur la mort d'un homme, déguisé en superhéros, tombé du haut d'un hôtel.

L'enquête les mène à devoir se rendre au ComicCon (convention basée sur les comics comme son nom l'indique mais aussi sur les différents univers télé et ciné où de nombreux participants se déguisent...).

Nos "inspecteurs" cherchent une personne et arrêtent des gens au hasard dans la foule pour leur montrer une photo. Danny stoppe un homme déguisé en capitaine Sisko...

Dialogue:

- Danny:" ... Capitaine Kirk, on aimerait vous poser quelques questions."

- L'homme:" Capitaine Sisko! DS9... Vous avez vu un noir sur l'Enterprise, vous?"

- Danny:" Bah si! Il y avait l'autre là..."

- Steve:" Uhura..."

- Danny:" Uhura!"

- L'homme: " C'était une fille et elle s'occupait des transmissions. Moi je suis Capitaine..."

- Steve:" Oui merci d'avoir éclairci ce point. Mon collègue et moi sommes à la recherche de cette personne. Vous l'avez vu?"

- L'homme:" Bien sur c'est Psycho Kitty. Je la téléporterai bien dans mes quartiers..."

Si ça c'est pas un beau clin d'œil!!!