Picard a l'impression de voyager dans le temps, se déplaçant dans son passé, dans le présent et dans le futur. Dans les trois époques, le même phénomène étrange semble se produire. Q apparaît alors et annonce à Picard qu'il l'a observé, lui et son équipage pendant 7 ans et que l'humanité est condamnée à disparaître.
2004-2023 WebTopaze
Eric Topouzian
© Paramount Picture
© 20th Century Fox
© Universal Picture
© Metro Goldwin Mayer
© ITV Studios
© Jim Henson Company
© NBC