En 2367, elle et Lursa ont tenté d'imposer Toral, le fils illégitime de Duras, comme nouveau Chancelier du Haut Conseil klingon, déclenchant ainsi une guerre civile. B'Etor s'est éprise de Worf et s'est offerte à lui en échange de sa coopération dans la situation actuelle, mais Worf choisit de décliner l'offre. Leur plan de prise de contrôle de l'Empire échoua finalement lorsque des preuves de l'implication Romulienne furent révélées par la Fédération.
Les soeurs Duras sont également responsables de la vente de bilitrium aux terroristes Bajorans du Kohn-Ma en 2369 et furent accusées à tort d'une tentative de meurtre des membres de la famille Mogh en 2370.
En 2371, les soeurs travaillent avec le scientifique El-Aurien Tolian Soran. Elles ont mené un raid sur un avant-poste Romulien pour acquérir du trilithium en échange de la fabrication d'une bombe au trilithium par Soran. Elle perdra finalement la vie en orbite de Veridian III lorsque son Oiseau-de-Proie s'est mesuré à l'USS Enterprise-D.
L'Enterprise-D accueille le symposium annuel d'archéologie, au cours duquel Picard doit présenter quelques unes de ses recherches. Parmi les invités, se trouve Viriade qui est surprise de découvrir que Picard n'a jamais parlé d'elle. Q fait son apparition et se moque de Picard, incapable d'exprimer ses sentiments envers Viriade et le déplace avec celle-ci et les membres de la passerelle dans la forêt de Sherwood pour leur fait revivre l'aventure de Robin des Bois.
WebTopaze
L'Enterprise-D accueille le symposium annuel d'archéologie, au cours duquel Picard doit présenter quelques unes de ses recherches.
