Vitesse de croisière : Distorsion 5 ; maximum Distorsion 9,5
Equipage :
30
Armement :
4 disrupteurs à spirale d'ondes
1 canon disrupteur à ondes de puissance moyenne (arrière)
Jusqu'à deux lanceurs de torpilles à photon ou plasma
Il y a peu d'information disponible sur les technologies cardassiennes, mais on peut observer qu'elles sont en général moins performantes que celles de la fédération et des Romuliens.
L'Hideki tient principalement le rôle de chasseur, c'est un petit vaisseau maniable et rapide. On les voit souvent accompagnant les contre-torpilleurs Galor. Il existe une version de « patrouille » facilement reconnaissable par ses tons de gris, elle est possiblement plus légère et moins bien armée.
Alors que le temps presse, Picard décide de prendre les choses en main et d'appeler une vieille amie à la rescousse. Pendant ce temps, Rios se retrouve du mauvais côté de la loi et Jurati conclut un marché avec la reine borg.