La Série Originale La Série Animée La Nouvelle Génération Deep Space Nine Voyager Enterprise Discovery Picard Lower Decks Strange New Worlds Prodigy Section 31

Rédaction

Fiche rédigée par Christine, le 28 Juillet 2007.

Diaporama Episode ″Les petits hommes verts″
LES PETITS HOMMES VERTS
Titre original:Little Green Men
Num. production:ST:DS9-480
Prem. Diffusion US:13 Nov. 1995
Saison:4
Disque DVD:4-2
Référenciel:4/8
Episode Num.:80
 
Histoire:Toni Marberry
Jack Trevino
Scénario:Ira Steven Behr
Robert Hewitt Wolfe
Réalisation:James L. Conway
 
Distribution :
Charles Napier...Denning
Max Grodenchik...Rom
Megan Gallagher...Infirmière Garland
Aron Eisenberg...Nog
Conor O'Farrell...Carlson
James G. MacDonald...Wainwright
Nog s'apprête à quitter Deep Space Nine pour rejoindre l'Académie de Starfleet, sur Terre.  Conformément à la tradition ferengie, Rom organise une vente aux enchères d'adieu pour son fils, dont tous les biens de jeunesse vont être ainsi dispersés.  Quark annonce à Rom que la navette que leur cousin lui doit depuis dix ans est enfin arrivée.  A l'issue d'une inspection approfondie, Rom déclare que l'appareil pourrait parcourir la moitié de la Galaxie avant de nécessiter des opérations de vérification et de maintenance.
Pour tester son nouveau vaisseau, Quark décide de se rendre dans un lieu sûr mais raisonnablement lointain... sur Terre, par exemple.  Il fait la joie de Rom en proposant d'emmener Nog à l'Académie en grand style, mais omet de préciser qu'il a l'intention de faire un peu de contrebande en chemin.
Quark confie le bar à Morn, à la stupeur d'Odo.  Nog fait ses adieux à Jake et à la station; le chef O'Brien et le docteur Bashir lui font cadeau d'un guide interactif de la Terre.
Une fois à bord de la navette, que son frère a baptisée Trésor de Quark, Rom révèle qu'il sait que Quark transporte de la kémacite dans la soute.  Après avoir déposé Nog sur terre, Quark compte faire un crochet par Orion, où im pourra vendre cette substance instable mais fort rentable.  Quark accepte à contrecoeur de céder à Rom et à Nog une part des bénéfices, puis exhorte son frère à forcer l'allure.

Lorsque le vaisseau atteint le système solaire de la Terre, Rom ne parvient pas à quitter la vitesse de distorsion; leur cousin, qui n'a jamais beaucoup apprécié Quark, a saboté le séquenseur de commande du vaisseau; celui-ci continue d'accélérer jusqu'à pénétrer dans un vortex temporel.
Les trois Ferengis reprennent conscience dans une infirmerie militaire fermée à clef.  Quark repousse l'hypothèse de Rom, à savoir qu'ils ont péri et sont allés au Trésor divin; il refuse également de croire qu'ils sont dans la Chambre du Dénuement éternel, car son bar faisait des bénéfices.
Derrière un miroir sans tain, les férengis sont observés par le général Denning, son capitaine, l'infirmière Garland et son fiancé, un professeur prénommé Jeff.  Nous sommes en 1947, et les Ferengis se sont écrasés près de Roswell, au Nouveau-Mexique.  Denning a fait passer le vaisseau pour "ballon-sonde météo", mais à présent il ordonne à Jeff de communiquer avec les "Martiens".
Alors que Jeff s'adresse aux Ferengis, Rom s'aperçoit que leurs traducteurs universels ne fonctionnent pas.  Les Ferengis se tapent alors sur la tête pour tenter d'actionner les traducteurs implantés dans leurs oreilles; les humains reproduisent dûment cette "salutation".  Nog soupçonne qu'ils sont sur Terre, au milieu du XXe siècle; la politique humaine consistant à activer des ogives nucléaires dans l'atmosphère pourrait expliquer le dysfonctionnement du traducteur.  Quark, persuadé que ces êtres humains sont stupides et naïfs, sent là l'occasion de faire des profits, mais Nog le met en garde contre toute perturbation du continuum temporel.
Rom répare les traducteurs au moyen d'une épingle à cheveux.  Quark prétend avoir été envoyé sur Terre pour ouvrir un marché à la technologie avancée des Ferengis.  Pour la modique somme de deux millions de lingots d'or, il fournira volontiers à tout pays réplicateurs, téléporteurs et armements.  Bien entendu, si le général recule devant le prix, il est certain que les Russes seront heureux de faire affaire.  Denning va demander l'accord du président Truman.

Quark regagne l'infirmerie, où il demande à l'infirmière Garland et à Jeff de le laisser s'entretenir en privé avec son frère.  Jeff laisse le berger allemand qu'il caressait; le chien se met à lécher affectueusement Quark, puis se métamorphose en ...Odo!
Le constable, convaincu que la motivation de Quark pour un voyage sur Terre n'avait rien d'altruiste, s'était caché à bord du Trésor de Quark.  Il sait où se trouve maintenant l'appareil et suggère de partir dès que possible, mais Quark n'a nulle envie de quitter la Terre du XXe siècle: il a l'intention de vendre des propulseurs à distorsion à l'Alliance ferengie, qui deviendra techniquement plus avancée que l'humanité, les Romuliens et même les Klingons.  Quand à lui, Quark, il régnera sur un empire ferengi.
Retour du général Denning: le président refuse de conclure un marché tant que la véritable raison de la visite des extraterrestres ne sera pas établie.  La police militaire enlève les trois Ferengis.  Afin de déjouer les plans de son oncle, Nog "avoue" qu'ils constituent en réalité l'avant-garde d'une force d'invasion ferengie.  Le capitaine gobe cette histoire et demande à Nog de montrer sur une carte l'endroit où les Ferengis ont l'intention de débarquer.  Rom en profite pour neutraliser le capitaine, mais un membre de la police militaire le menace alors de son arme.  Jeff l'assomme puis, sous la protection d'Odo, l'infirmière Garland et lui escortent les Ferengis jusqu'au hangar où est entreposé leur vaisseau.
L'infirmière annonce à Rom qu'une explosion nucléaire va se produire à 17 h dans le désert du Nevada-cette détonation les ramènera chez eux.  Quark remercie les humains, qu'il laisse à leurs spéculations sur l'avenir; voyant l'appareil s'en aller, le général Denning entreprend de concocter une version propre à étouffer l'affaire.  Le vaisseau de Quark se dirige vers le coeur de explosion atomique, puis revient au XXIVe siècle.  Nog va finalement réussir à faire sa rentrée à l'Académie de Starfleet.
Quark, Rom et Odo ne tardent pas à retrouver Deep Space Nine.  Sans perdre de temps, le Constable arrête Quark pour contrebande de kémacite.

Commentaires

Aucun Commentaire

Poster le premier Commentaire

Statistiques

Page consultée 491 fois ce mois.

Page consultée 36399 fois au total.

Nouveaux Venus

"Je suis docteur et pas troubadour."

Docteur HMU

En ligne

628 visiteurs en ligne

aucun membre connecté

449 membres inscrits
Valid XHTML  Valid CSS Valid CSS

Back To Top