La Série Originale La Série Animée La Nouvelle Génération Deep Space Nine Voyager Enterprise Discovery Picard Lower Decks Strange New Worlds Prodigy Section 31

Rédaction

Fiche rédigée par Christine, le 22 Août 2005.

Diaporama Episode ″Combat à mort″
COMBAT À MORT
Titre original:To the Death
Num. production:ST:DS9-496
Prem. Diffusion US:13 Mai 1996
Saison:4
Disque DVD:4-6
Référenciel:4/23
Episode Num.:95
 
Histoire:Ira Steven Behr
Robert Hewitt Wolfe
Réalisation:LeVar Burton
 
Distribution :
Brian Thompson...Toman'torax
Scott Haven...Virak'kara
Jeffrey Combs...Weyoun
Clarence Williams III...Omet'iklan
Une explosion à bord de Deep Space Nine a gravement endommagé le pylône supérieur 3.  Le major Kira et Odo sont déjà sur les lieux.  Kira informe Sisko qu'un détachement spécial du Jem'Hadar, venu d'un vaisseau de transport civil, s'est téléporté à bord de la station, a neutralisé les communications et les armements, puis a mis en place un système explosif à retardement près du secteur 13.  Les assaillants ont attaqué le laboratoire scientifique, le centre de contrôle des réacteurs et plusieurs soutes, y dérobant des stabilisateurs de puissance EPS, des initiateurs de microfusion et des amplificateurs photoniques, puis ils se sont enfuis par le vortex.  Odo annonce à Sisko que l'agression a fait 18 morts, 31 disparus et plus de 100 blessés.
Bien décidés à faire payer cet affront sanglant, Sisko, Dax, Worf et O'Brien embarquent à bord de l'U.S.S. Defiant et suivent le vaisseau civil dans le vortex.  Le spationef de Starfleet ne tarde pas à recevoir un signal de détresse émanant d'un Cuirassé du Jem'Hadar.  O'Brien confirme que le bâtiment est sur le point d'exploser, aussi le personnel est-il téléporté à bord du Defiant-soit six membres du Jem'Hadar, dont le chef Omet'iklan, ainsi qu'un agent de liaison du Dominion, Weyoun.  Leurs armes leur sont retirées au cours de la procédure de téléportation.

Weyoun demande une audience privée à Sisko.  Il informe le commander que la brigade qui a attaqué Deep Space Nine et le Cuirassé du Jem'Hadar sont des renégats qui ont trahi leur serment d'allégeance au Dominion.  Weyoun requiert alors l'aide de Sisko pour vaincre les rebelles.
Le commander se demande pourquoi le Dominion ne peut simplement envoyer une flotte de Cuirassés à leurs trousses.  Weyoun explique que le temps manque, puis il demande si Sisko a entendu parler des iconiens.  Il y a deux mille ans, ils contrôlaient un vaste empire intersidéral au moyen de leurs "portails", des téléporteurs perfectionnés qui leur permettaient de se déplacer instantanément d'un système stellare à l'autre.  Les savants de Dominion ont récemment découvert un portail sur l'un de leurs mondes reculés.  Une équipe a été envoyée pour le remettre en état, mais la garnison du Jem'Hadar qui l'accompagnait s'est soulevée et tente à présent de réparer le portail pour son propre usage.  L'équipement dérobé à bord de Deep Space Nine servira à achever cette reconstitution.
Sisko demande à Weyoun pourquoi les Fondateurs n'ont pas tout simplement exigé la reddition des renégats-comme tous les membres du Jem'Hadar, les seconds ne sont-ils pas programmés génétiquement pour obéir aux premiers? Weyoun avoue que cette capacité de contrôle a été quelque peu exagérée.On s'est contenté de dire à Omet'iklan qu'il s'agissait d'une opération consistant à retrouver et anéantir les rebelles: Weyoun craint que, si d'autres membres du Jem'Hadar apprennent l'existence du portail, ils ne se joignent aux renégats pour tenter de prendre le pouvoir au sein du Dominion.Finalement, Sisko accepte d'aider Weyoun à détruire le portail.
Sisko rencontre Omet'iklan et lui annonce qu'ils vont certes travailler ensemble, mais que lui, Sisko, demeure seul maître à bord.  C'est lui qui donnera les ordres, et non Omet'iklan ou Weyoun.  Plus tard, lors d'une réunion organisée à son initiative, Sisko révèle que les services de renseignements du Dominion ont découvert la base des rebelles, sur la planète Vandros IV.  Deux équipes se téléporteront dans une zone boisée à proximité du camp; leur objectif sera de s'assurer le contrôle de l'entrée principale, puis de détruire la cache d'armes des rebelles.  Devant les membres du Jem'Hadar, Sisko se garde de mentionner le véritable objectif de la mission: la destruction du portail.

Le lendemain, Omet'iklan et Weyoun manifestent leur mépris à l'égard de l'équipe de Sisko, qui a échoué lors d'un exercice d'entraînement du Jem'Hadar.  Omet'iklan annonce que ses troupes ne respecteront le personnel de Starfleet que lorsqu'ils combattront ensemble, et ajoute que la mission doit être accomplie par des équipes mixtes.  Weyoun objecte que cela ne serait pas pratique.  Le guerrier du Jem'Hadar rétorque avec colère qu'il est au courant de l'existence du portail, tout en demeurant loyal envers les Fondateurs."C'est la raison de notre existence", souligne-t-il.  Sisko accepte le principe des équipes mixtes, mais insiste: il ne s'agit pas d'une mission suicide.
Alors que le Defiant s'approche de Vandros IV, les soldats du Jem'Hadar reçoivent des armes réglées de façon à assommer les ennemis, mais ils modifient les réglages sur la puissance maximale.  Weyoun proclame que l'événement est historique: c'est la première opération conjointe de la Fédération et du Dominion.  Les équipes se téléportent sur Vandros IV, pour découvrir que le portail engendre un champ énergétique qui neutralise leurs armes.  Au même moment, un groupe de rebelles du Jem'Hadar passe à l'attaque.  Une violente bataille s'ensuit; finalement, les rebelles sont vaincus et la première équipe se dirige vers la base.
Worf et Odo abattent plusieurs rebelles; Sisko, Omet'iklan et O'Brien ont la voie libre pour gagner l'entrée du portail.  Au cours d'une lutte contre les gardiens du portail, Sisko sauve Omet'iklan.Une fois les gardes défaits, O'Brien place des explosifs devant le portail; les équipes s'enfuient juste avant que la base n'explose.
Weyoun se téléporte sur la planète pour féliciter les participants de la réussite de leur mission, mais il est tué par Omet'iklan, qui lui reproche d'avoir douté de leur loyauté.
Omet'iklan et son équipe choisissent de rester sur Vandros IV afin de "s'occuper" des éventuels rebelles encore présents sur la planète.  Il remercie Sisko de lui avoir sauvé la vie, mais le prévient qu'à leur prochaine rencontre ils seront de nouveau ennemis.  Sisko promet de garder cet avertissement à l'esprit.

Commentaires

Aucun Commentaire

Poster le premier Commentaire

Statistiques

Page consultée 513 fois ce mois.

Page consultée 37304 fois au total.

Nouveaux Venus

"A quoi servent les médecins en fait?
Notre réputation ne tient qu'à la technologie que nous possédons.
Les médecins du moyen-age avaient autant de mérite que nous...  Sinon plus."

Les pirates d'Orion

Leonard H. McCoy

En ligne

661 visiteurs en ligne

aucun membre connecté

449 membres inscrits
Valid XHTML  Valid CSS Valid CSS

Back To Top