Les Technologies dont la dénomination est accompagnée du symbole sont issues de l'Univers créé par le Reboot de la franchise initié avec le onzième film...
Le muon est, selon le modèle standard de physique des particules, le nom donné à deux particules élémentaires de charge positive et négative. Les muons ont une masse 207 fois [...]
L'Enterprise se retrouve paralysé par des anomalies spatiales qui défient les lois de la physique. Avec ses systèmes en panne, le vaisseau se fait aborder par des pirates qui le dépouillent. L'équipage capture l'un des maraudeurs, mais le sens de la moralité d'Archer est mis à rude épreuve lors de l'interrogatoire du prisonnier.