Les Technologies dont la dénomination est accompagnée du symbole sont issues de l'Univers créé par le Reboot de la franchise initié avec le onzième film...
Torres ne se sent pas bien. Le docteur l'examine et lui apprend qu'elle est enceinte et que l'apparence de l'enfant est majoritairement klingon. Torres se souvient alors des brimades subies dans son enfance dues à sa propre apparence klingon.