La Série Originale La Série Animée La Nouvelle Génération Deep Space Nine Voyager Enterprise Discovery Picard Lower Decks Strange New Worlds Prodigy Section 31

Rédaction

Fiche rédigée par Topaze, le 15 Juin 2007.

Diaporama Episode ″La course″
LA COURSE
Titre original:Drive
Num. production:ST:VOY-249
Prem. Diffusion US:18 Oct. 2000
Saison:7
Disque DVD:7-1
Référenciel:7/3
Episode Num.:149
 
Histoire:Michael Taylor
Réalisation:Winrich Kolbe
 
Distribution :
Cyia Batten...Irina
Brian George...O'Zaal
Robert Tyler...Joxom
Patrick Kilpatrick...Assan
Chris Covics...Assistant
Kim et Paris sont en train d'effectuer des vols d'essai avec la Navette Delta lorsqu'un autre petit vaisseau les rejoint.  Le pilote, Irina, leur propose d'effectuer une course dans un champ d'astéroïdes.  Pendant la course, le vaisseau d'Irina se remplit d'un gaz toxique, le nyocène.  Paris et Kim la téléportent à bord de leur navette et l'emmènent, ainsi que son vaisseau, à bord du Voyager.  Pendant les réparations, Irina explique qu'une grande course doit avoir lieu dans les prochains jours.  Paris et Kim demandent la permission à Janeway de concourir avec la Navette Delta.
Pendant ce temps, Torres fait tout son possible pour échanger ses heures de quart avec d'autres membres d'équipage afin de se ménager un week-end entier de "vacances" avec Paris.  Lorsqu'elle va trouver celui-ci, Paris lui avoue avoir complètement oublié ce projet auquel elle tenait tant et il lui annonce qu'il compte participer à la course dont Irina a parlé.  Cachant sa déception, Torres confie à Neelix que cela pourrait bien marquer la fin de sa relation avec Tom.

Janeway, qui a accepté que la Navette Delta participe à la compétition, apprend de l'organisateur (O'Zaal), que cette course est la première activité pacifique commune entre quatre civilisations en guerre depuis un siècle pour contrôler cette région de l'espace.  Pour la première fois, les quatre anciens ennemis vont s'affronter de manière pacifique.
Seven confie à Torres que pour mieux travailler avec Paris, elle a dû apprendre quels étaient ses centres d'intérêt et elle conseille à la Klingonne de faire de même.  Sur les conseils de Seven, Torres demande donc à Kim de lui laisser sa place comme copilote de la navette pour la course, afin de partager cette compétition avec Paris.  Harry accepte et Tom est surpris de voir B'Elanna monter à bord de la Navette Delta, le jour du départ.  Tom déclare qu'il n'y voit pas d'inconvénient, à condition que Torres n'oublie qu'ils participent à la course pour la gagner ! Avec une farouche volonté de gagner, Paris parvient à remonter de la quatrième à la première place, mais quelques moments plus tard, O'Zaal demande l'arrêt de la compétition car un accident mortel s'est produit pour l'un des concurrents.  Ils apprennent qu'une console du vaisseau d'Irina a été surchargée, électrocutant le copilote.  Après enquête, il s'avère qu'il s'agit d'un sabotage.  Kim, qui éprouve une certaine attirance pour Irina, aide cette dernière à réparer son vaisseau et lui propose de remplacer le copilote.  Après quelques hésitations, elle accepte.  B'Elanna observe ce couple et se demande si Paris et elle se correspondent bien.

Le lendemain, la course reprend.  Grâce aux réparations, Irina et Kim rejoignent la course et rattrapent leur retard.  A bord de la Navette Delta, Paris sent que quelque chose tracasse Torres, mais celle-ci refuse d'en parler.  Malgré cette tension, ils parviennent à garder la tête de la course.  Finalement, Tom craque et demande à Torres d'expliquer son comportement, ce qu'elle ne semble pas disposée à faire.  Finalement Paris arrête la navette: il refuse de repartir tant que lui et B'Elanna ne se seront pas expliqués.  Pendant ce temps, Irina garde un oeil vigilant sur la position de la Navette Delta quand un panneau de contrôle explose brusquement, manquant de tuer Harry.  Ce dernier soupçonne que le saboteur est Irina, soupçon rapidement confirmé lorsqu'elle pointe une arme sur lui.  Harry arrive à la désarmer et lui demande des explications.  Il lui semble particulièrement louche qu'Irina s'intéresse trop à la position de la Navette Delta.  Il comprend alors qu'Irina a également saboté la Navette Delta.  Irina avoue finalement que le convertisseur de carburant de la navette a été saboté pour exploser au moment de passer la ligne d'arrivée, ce qui tuera tous les officiels rassemblés.  Kim parvient à prévenir Paris et Torres, qui sont en pleine explication sur leur situation.  Les deux équipiers consultent l'ordinateur de bord et détectent le sabotage: la navette explosera dans quelques minutes.  Se rendant dans une nébuleuse proche, Paris et Torres éjectent le noyau de distorsion et s'éloignent pendant que la nébuleuse contient l'explosion.
Plus tard, après la fin de la course, Tom et B'Elanna reprennent la Navette Delta pour une mission plus personnelle: un panneau arrière a été ajouté avec la mention "Just Married".

Commentaires

Aucun Commentaire

Poster le premier Commentaire

Statistiques

Page consultée 395 fois ce mois.

Page consultée 36537 fois au total.

Nouveaux Venus

"J'en ai brisé des plus forts que vous Picard"

La chasse aux sorcières

Nora Sati

En ligne

590 visiteurs en ligne

aucun membre connecté

449 membres inscrits
Valid XHTML  Valid CSS Valid CSS

Back To Top