Chef ingénieur Kantarien à bord d'un vaisseau cargo. À cause d'un orage ionique, son vaisseau s'est écrasé aux alentours des années 2130 sur une planète désertique.
Se sentant responsable de la mort de l'équipage, il les recréa grâce à son expertise dans le domaine holographique pour servir de compagnons à Liana, sa fille et seule autre rescapée de la catastrophe.
Lorsque le capitaine Jonathan Archer perce à jour sa supercherie, il finit par admettre que sa fille a besoin d'autre chose que de cette vie entourée de personnes virtuelles et accepte de reprendre le chemin de leur planète natale.
Sisko, Odo, Dax et Garak sont retrouvés inconscients dans leur Runabout. Tandis que Bashir tente de réanimer leurs corps, ceux-ci se réveillent dans le passé, pendant l'occupation Cardassianne, à l'époque où Deep Space Nine était connu sous le nom de Terok Nor, 7 ans en arrière.