La Série Originale La Série Animée La Nouvelle Génération Deep Space Nine Voyager Enterprise Discovery Picard Lower Decks Strange New Worlds Prodigy Section 31

Rédaction

Fiche rédigée par Topaze, le 28 Juillet 2007.

Diaporama Episode ″Les affaires sont les affaires″
LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES
Titre original:Business as Usual
Num. production:ST:DS9-516
Prem. Diffusion US:07 Avr. 1997
Saison:5
Disque DVD:5-5
Référenciel:5/18
Episode Num.:116
 
Histoire:Bradley Thompson
David Weddle
Réalisation:Siddig El Fadil
 
Distribution :
Josh Pais...Gaila
Steven Berkoff...Hagath
Lawrence Tierney...Regent de Palamar
Tim Halligan...Farrakk
A cause de problèmes de stocks, Quark se retrouve au bord de la ruine et est incapable de payer ses fournisseurs, ce qui rend ces derniers particulièrement furieux.  Gala, le cousin de Quark, arrive alors sur la station et lui propose un marché : si Quark l'aide à faire du trafic d'armes, il gagnera suffisamment d'argent pour payer ses créanciers en un seul mois.  La proposition est d'autant plus intéressante que Quark aura la conscience tranquille et ne violera pas la loi.  Il se contentera de proposer son bar comme lieu de marchandage et de négociation et comme lieu de repos.  De plus il proposera également de tester des répliques holographique des armes dans la Holosuite.  Quark accepte donc et son cousin lui présente son associé, Hagath, une brute qui semble particulièrement détester Quark.  En peu de temps, le commerce démarre et Quark gagne énormément d'argent.
Il faut peu de temps à Odo pour trouver un mobile qui lui permette d'arrêter Gaila et Hagath, mais il reçoit l'ordre du gouvernement Bajoran de les libérer immédiatement.  En effet, les Bajorans doivent beaucoup au Ferengi et à son associé qui ont fourni de nombreuses armes à la résistance Bajorane.  Pendant ce temps, dans le bar, Quark assiste au renvoi de Farrakk, un associé de Gaila qui est accusé d'avoir tenté d'escroquer le marchand d'arme sur des paiements.  Un peu plus tard, Gaila explique à Quark qu'il a fait exécuter Farrakk par Hagath et il lui rappelle qu'il ne doit jamais le contredire ou tenter de le voler.  Quark est de plus en plus isolé car ses anciens clients (Sisko, Worf, O'Brien) ou amis (Dax) se détournent de lui car ils sont totalement en désaccord avec ses nouvelles activités.

La pression sur Quark monte encore d'un cran lorsque le Régent de Palamar (l'un des plus gros clients) arrive sur la station pour commercer avec Hagath et Gaila.  Ce dernier est impressionné par les préparatifs de Quark pour la réunion.  Le Régent est venu pour trouver une arme de destruction massive capable d'éliminer des millions de gens.  Pendant que Gaila et Hagath discutent tranquillement du meilleur choix d'arme à adopter, Quark est horrifié par les implications de cette vente.  Après la réunion, il en parle à son cousin qui lui rappelle qu'il s'agit avant tout de commerce et d'argent.  En outre, si Quark leur fait rater ce marché, Hagath le tuera de ses propres mains.  Complètement renié par tous ses amis de la station, qui ne veulent plus lui parler ni fréquenter son établissement, Quark décide de tenter quelque chose pour sauver le peu de conscience qu'il lui reste.  Il veut s'opposer à Hagath pour sauver des millions de vies, même s'il y laisse la sienne.
Quark contacte le général Nassuc, le pire ennemi du Régent et l'invite sur la station.  Même Gaila trouve la manoeuvre risquée, mais Quark le convainc que cela leur permettra de doubler les bénéfices;.  Attiré par les profits, Gaila accepte.  Quark s'arrange alors pour que les deux ennemis se rencontrent "accidentellement" dans un couloir et s'enfuit avant que les deux hommes ne s'entretuent.  Le Régent est effectivement tué, et lorsque Nassuc apprend que Gaila et Hagath comptaient vendre des armes de destruction massive à son ennemi, il se lance à leur poursuite.  Les deux marchands d'armes s'enfuient de la station avec le général Nassuc aux trousses et Quark quitte définitivement le commerce des armes.  Il a récupéré assez d'argent pour payer ses dettes et il ne sera plus traité comme un paria.

Commentaires

Aucun Commentaire

Poster le premier Commentaire

Statistiques

Page consultée 333 fois ce mois.

Page consultée 23896 fois au total.

Nouveaux Venus

"Je suis ingénieur, c'est mon travail."

Empok Nor

Miles E. O'Brien

En ligne

231 visiteurs en ligne

aucun membre connecté

449 membres inscrits
Valid XHTML  Valid CSS Valid CSS

Back To Top