La Série Originale La Série Animée La Nouvelle Génération Deep Space Nine Voyager Enterprise Discovery Picard Lower Decks Strange New Worlds Prodigy Section 31

Rédaction

Fiche rédigée par Topaze, le 04 Août 2007.

Diaporama Episode ″Vis à vis″
VIS À VIS
Titre original:Vis a Vis
Num. production:ST:VOY-188
Prem. Diffusion US:08 Avr. 1998
Saison:4
Disque DVD:4-5
Référenciel:4/20
Episode Num.:88
 
Scénario:Robert J. Doherty
Réalisation:Jesus Salvador Trevino
 
Distribution :
Dan Butler...Steth
Elizabeth McGlynn...Daelen
Venu de nulle part, un vaisseau inconnu apparaît soudainement non loin du Voyager et lance aussitôt un message de détresse pour demander de l'aide.  Steth, le pilote du petit vaisseau, explique qu'il utilise un système de propulsion expérimental alimenté par un noyau de distorsion coaxial.  Malheureusement, au cours de l'essai, le réacteur a été déstabilisé.  Janeway téléporte le vaisseau et son pilote dans un hangar du Voyager pour aider à réparer.  Paris, qui est devenu irritable et nerveux à cause du manque d'intérêt de son travail à bord du vaisseau de la Fédération, se porte volontaire et est affecté à la réparation de la navette.  Ce que Paris ignore, c'est que le corps de Steth est en réalité habité par l'esprit d'une femme.  Paris fait la connaissance du pilote et commence les réparations, utilisant ses connaissances sur la mécanique du vingtième siècle.  Pendant qu'il effectue les réparations, Steth utilise l'interface de son vaisseau pour forcer l'accès aux données de l'ordinateur du Voyager et télécharge le codage de l'ADN de Paris.  Lorsque Paris a terminé les réparations de la navette, Steth l'attaque soudainement et le neutralise.  Il effectue alors un échange des deux corps, prenant celui du lieutenant.  Il programme ensuite le départ de la navette en mode automatique, et se joint à l'équipage avec le corps de Paris.  Pendant ce temps, la navette s'éloigne, avec, à bord, l'esprit de Paris enfermé dans le corps de Steth.
Habitant le corps de Paris, la femme qui habitait Steth parvient à se fondre dans la peau du lieutenant.  Elle s'habitue à la vie tranquille du lieutenant et parvient à tromper tout le monde.  Utilisant la flatterie avec le Docteur, elle échappe à son tour de travail à l'infirmerie, puis, utilisant son charme, elle apaise le caractère de Torres, se faisant pardonner une dispute que Paris avait eue avec elle quelques temps auparavant.

A bord du petit vaisseau, Paris se réveille dans le corps de Steth et a la désagréable surprise de constater que les Benthans ont suivi la navette à la trace et viennent l'arrêter pour le vol du petit vaisseau.  Ne sachant comment expliquer sa situation, Paris se laisse entraîner par les autorités Benthans.  Soudain, sans raison apparente, les Benthans laissent précipitamment Paris, remontent dans leurs vaisseaux et s'enfuient.  Une jeune femme, manifestement furieuse, se téléporte à bord du vaisseau de Paris et déclare qu'elle s'appelle Daelen, et qu'elle veut récupérer son corps : celui avec lequel Steth est arrivé sur le Voyager et dans lequel se trouve Paris !
Sur le Voyager, Steth a des difficultés : elle a du mal à garder le contrôle du corps de Paris et commence à se comporter bizarrement.  Elle se dispute et commence une bagarre avec Torres et Seven.  Un peu plus tard, le lieutenant se présente à son poste en état d'ébriété.  Inquiète de ce comportement, Janeway le convoque, mais la discussion prend rapidement un tour plus violent et Paris se jette sur le capitaine.  Il est assommé à temps par un tir de phaseur provenant de Tuvok.  Le corps inanimé du lieutenant est emporté à l'infirmerie pour que le Docteur puisse l'examiner.

Pendant ce temps, sur le petit vaisseau, Daelen explique qu'elle est le véritable Steth et que l'alien responsable de tout cela est passé maître dans l'échange sélectif d'ADN.  Il a ainsi pu prendre le corps de Steth, plaçant Steth dans le corps de Daelen, puis il s'est transféré dans le corps de Paris, plaçant ce dernier dans le corps de Steth.  Tout en expliquant la situation, Steth et Paris remettent en état de marche le noyau de distorsion coaxial et lance la navette à la poursuite du Voyager.  En peu de temps, ils ont rattrapé le vaisseau et le contactent.  Mais alors qu'ils expliquent à Janeway ce qu'il s'est véritablement passé, Steth se rend compte que ce n'est plus Janeway qui commande le vaisseau : l'alien a de nouveau changé de corps et occupe maintenant celui du capitaine.  Pendant qu'à l'infirmerie, Janeway se réveille dans le corps de Paris, l'alien, dans le corps de Janeway, monte à bord d'une navette et quitte le Voyager.  La navette empruntée par l'alien est une navette récemment modifiée par Paris pour augmenter sa vitesse maximale.  Connaissant les modifications qu'il a effectuées sur le moteur de distorsion de la navette, Paris sait exactement ce qu'il faut faire pour provoquer une panne du moteur.  La navette stoppée, l'alien est arrêté et placé en détention et chacun est réintégré dans son propre corps.  Quant à Paris, après avoir "habité" le corps de quelqu'un d'autre, il admet qu'une vie de routine n'est finalement pas si désagréable.

Commentaires

Aucun Commentaire

Poster le premier Commentaire

Statistiques

Page consultée 459 fois ce mois.

Page consultée 33427 fois au total.

Nouveaux Venus

"Peut-être serait-ce suffisant pour ajouter du vinaigre dans le biberon du petit."

L'enfant stellaire

Geordi La Forge

En ligne

593 visiteurs en ligne

aucun membre connecté

449 membres inscrits
Valid XHTML  Valid CSS Valid CSS

Back To Top