Warning: include(inc/bloc_quizz-img.inc): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/vhosts/webtopaze.com/httpdocs/CARFILES/localisations.page on line 197
Warning: include(): Failed opening 'inc/bloc_quizz-img.inc' for inclusion (include_path='.:/opt/plesk/php/8.1/share/pear') in /var/www/vhosts/webtopaze.com/httpdocs/CARFILES/localisations.page on line 197
L'Enterprise-D reçoit un signal de détresse de l'USS Lantree. Sur place, Picard découvre que l'équipage a été décimé par une maladie accélérant le vieillissement. Leur enquête les amène à la station Darwin où des scientifiques font des expériences sur des humains manipulés génétiquement. A son tour atteinte par la maladie, le Dr Pulasky doit trouver la cause et le traitement de celle-ci.