L'électron est une particule élémentaire de la famille des leptons, possédant une charge électrique élémentaire de signe négatif. C'est l'une des particules composants l'atome.
L'électron porte une charge électrique fondamentale négative égale à -1,6 × 10-19 coulombs. La masse d'un électron est d'environ 9,11 × 10-31 kg, ce qui correspond à environ 1/1 800 de la masse d'un proton. L'électron fait partie de la famille de particules appelées « leptons », et est de ce fait considéré, en l'état actuel des connaissances, comme étant une particule fondamentale (c'est-à-dire qu'il ne peut pas être brisé en de plus petites particules, contrairement aux protons et aux neutrons). De plus, l'électron est un fermion : il possède ainsi un spin de valeur 1/2 et suit la statistique de Fermi-Dirac. En mécanique quantique ou plus exactement en électrodynamique quantique, l'électron est décrit par l'équation de Dirac.
Le volume occupé par cette particule est extrêmement petit. Quelle que soit son éventuelle forme, si ce mot a encore un sens pour ce genre d'objet, sa largeur est en tous les cas inférieure à 10-18 mètres, soit un millionième de millionième de millionième de mètre.
L'antiparticule associée à l'électron est le positron (ou positon). Dans le modèle standard de la physique des particules, il forme un doublet SU(2) avec le neutrino électronique avec lequel il interagit par l'intermédiaire de l'interaction faible. L'électron possède deux partenaires de même charge, mais plus massifs : le muon et le tauon.
L'Enterprise-D accueille le symposium annuel d'archéologie, au cours duquel Picard doit présenter quelques unes de ses recherches. Parmi les invités, se trouve Viriade qui est surprise de découvrir que Picard n'a jamais parlé d'elle. Q fait son apparition et se moque de Picard, incapable d'exprimer ses sentiments envers Viriade et le déplace avec celle-ci et les membres de la passerelle dans la forêt de Sherwood pour leur fait revivre l'aventure de Robin des Bois.